Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Air ambulance called to scene after report of shots fired in Abbotsford

Incident Monday afternoon in the area of Ross and Simpson roads

Surrey Mounties investigate drive-by shooting in Fleetwood

It happened Monday afternoon in the 8000-block of 153A Street. Police say no victim has been located.

VIDEO: North Delta remembers

Hundreds took part in this year’s Remembrance Day ceremony at the North Delta Social Heart Plaza

UPDATE: White Rock RCMP unaffected by Surrey’s choice of police force, city says

Mayor Darryl Walker to meet with RCMP Staff Sgt. Daryl Creighton

VIDEO: Marvel Comics’ Stan Lee dies

Marvel co-creator was well-known for making cameo appearances in superhero movies

Calgary 2026 leader expects close vote in Winter Games plebiscite

Residents to choose in a non-binding vote on Tuesday whether they want city to bid on 2026 Olympics

VIDEO: Newcomer kids see first Canadian snowfall

Children arrived in Canada with their mother and two siblings last week from Eritrea

Feds dropped ball with WWI anniversary tributes: historians

Wrote one historian: ‘Other than the Vimy Ridge celebration … I think they have done a very bad job’

Sides ‘far apart’ in Canada Post talks despite mediation, says union

The lack of a breakthrough means rotating strikes will resume Tuesday

Feds’ appeal of solitary confinement decision in B.C. to be heard

Judge ruled in January that indefinite such confinement is unconstitutional, causes permanent harm

Touching note left on Lower Mainland veteran’s windshield

A veteran is hoping the writers of a note know how much he was touched by their kind words.

B.C. health care payroll tax approved, takes effect Jan. 1

Employers calculating cost, including property taxes increases

Nunavut urges new plan to deal with too many polar bears

Territory recommends a proposal that contradicts much of conventional scientific thinking

Most Read