Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

VIDEO: Surrey Vaisakhi Parade floods Newton streets

Hundreds of thousands of people attended the annual event

Delta police arrest four in focus on property crime hot spots

The DPD is using the arrests to highlight the work of its patrol support team

VAISAKHI EXPLAINED: Founding of the Khalsa was a seminal event in Sikh history

There are five K’s – articles of faith – worn by baptized Sikhs

Setting the stage for emerging performers

Variety fundraiser and ongoing open-mics showcase local talent

North Delta robotics team set to take on the best in the world

Seaquam Secondary’s robotics team is headed to Kentucky for the Vex Robotics World Championships

Dashcam captures close call between minivan, taxi at busy Vancouver intersection

To make the footage more nerve-wracking, a pedestrian can be seen standing at the corner

VIDEO: Fan support almost deafening as Giants take Game 2 in finals

Vancouver G-Men cap comeback with thrilling third period to beat Spokane 4-2 on home ice in Langley

Waste not: Kootenay brewery leftovers feed the local food chain

Spent grains from the Trail Beer Refinery are donated to local farmers and growers, none go to waste

Deck collapses in Langley during celebration, 35 people injured

Emergency responders rushed to the Langley home

B.C. mom wages battle to get back four kids taken from her in Egypt

Sara Lessing of Mission has help from Abbotsford law firm

VIDEO: Fire guts Peachland home

Crews are still on scene pumping water onto the blaze in the Okanagan neighbourhood

$6K raised in one day’s time for family of woman gunned down in Penticton

GoFundMe launched for family of Darlene Knippelberg, to pay for funeral costs and other expenses

B.C. mountain biker sent home from hospital twice, despite broken vertebrae

Released in Maple Ridge to go home with three fractured vertebrae

Seven tips to travel safely this Easter long weekend

An average of three people are killed, and hundreds more injured, each Easter long weekend in B.C.

Most Read