Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Former city manager George Harvie to run for Delta mayor

Harvie’s Achieving for Delta salte includes former fire chief Dan Copeland

UPDATE: Surrey RCMP release sketch of ‘suspicious person’ who approached child outside school

Surrey RCMP describe the suspect as South Asian, in his 40s or younger, with a beard and a blue turban

International swimming events about to make a splash in Surrey

Espoir Canadian Championships and FINA Artistic Swimming World Series to be held at Surrey Sport and Leisure Complex

Fire in South Surrey Tuesday evening

It happened near King George Boulevard and 27B Avenue

Surrey’s Alex Sangha receives Meritorious Service Medal

Sangha recognized for founding Sher Vancouver, a not-for-profit society for LGBTQ South Asians

VIDEO: Morgan Freeman to voice announcements on SkyTrain, buses

TransLink unveils new credit card feature ahead of busy tourist season

Barclay Parneta new Giants GM

Becomes third General Manager in the history of the franchise

5 to start your day

Mounties cleared in shooting man with toy gun, woman sexually assaulted in Surrey and more

PNE’s Summer Night Concerts by Village People, Lauper, Goo Goo Dolls, more

Mostly retro sounds at this year’s fair in Vancouver, starting Aug. 18

Notley to skip western premiers meeting today, but slams leader who’s there

Notley told reporters that B.C. Premier John Horgan is trying to shut down the Trans Mountain pipeline

No suitors emerge for pipeline project stake as Kinder Morgan deadline looms

Analysts and observers remain perplexed by Finance Minister Bill Morneau’s comment last week that “plenty of investors would be interested in taking on this project”.

Energy wells plugged as Hawaii’s volcano sends lava nearby

A spike in gas levels could prompt a mass evacuation in Hawaii

Trump seethes over Russia probe, calls for end to ‘SPYGATE’

“SPYGATE could be one of the biggest political scandals in history!” Trump said on Twitter

Grads receive BC Transit passes

BC Transit provides passes to graduating students in more than 50 communities

Most Read